台灣越南教會

我生命中信心的光

各位朋友，我們人類生活的目的是什麼呢? 不就是擁抱你愛的人和他們相親相愛，在與親密的朋友享用一頓美食中所發出的清脆笑聲。當看見孩子們活蹦亂跳，有穩定的工作、收入高。

雖然對於許多人，他們的生活似乎遇到許多嚴重的困難，一些極度痛苦的障礙臨到。如果你正遇見這樣的景況，要快快來到”老天”這位創造主身邊。在那裡我們將找到完美的解脫，以及神聖知識的寶庫，在我們的生命中沒有一件事比它更寶貴。

我是一個越南婦女，因為生活極為波折苦難，我來到台灣，一部份為賺錢、一部份給自己找一個出路。但我像是從高處掉到深淵，生不如死，只有悲傷沒有喜悅。一開始我和朋友訴說我的心事，她們勸我到主的面前，我說：「我拜拜幾十年了，什麼地方都去拜了，但還是苦，我不再信任何宗教了。」我不需要所有相信主的事。

有一天我打電話回家給在越南的哥哥，他告訴我他得咽喉癌兩年了，現在正在末期，沒有錢也再沒有什麼辦法能治療了。我們兩兄妹只能透過電話互相哭泣，他告訴我他沒有機會再見到我了。我很心痛和失望。沒有其他辦法救我的哥哥，我願意相信主，為我的哥哥禱告。

我請牧師和教會裡的主內弟兄姊妹為我的哥哥禱告，我不斷地向主禱告，早上起來我跪在地上乞求主的愛醫治我哥哥的疾病。然後我的兒子手骨折，並且骨頭發炎，一直在醫院裡治療，病情卻沒有好轉，醫生說必須要去河內的醫院。每天我非常擔心，只知道求主醫治我的哥哥而已。一段短的時間過去，我的哥哥在越南傳來好消息，他已經好了，並且能夠正常工作了。我的兒子的骨頭發炎也好了，不用去河內的大醫院了。我無比地高興，並且相信主是真的。

我有一個很好的朋友，她待我如同親妹妹，但是性情卻是異常地暴燥，有時連她的老闆也被她罵。她知道這樣不對，但是她說在她裡面好發起瘋來似的，還是壓力太重，我也覺得很難過，不知道該怎麼辦。所以我鼓起勇氣帶她到教會，希望教會裡的姊妹們分享她的心事，她會高興、氣消一些，但我沒想到主會救她。

要回家時她罵我：「妳把我賣給主了!」她生氣到不再跟我連絡。但幾天之後她高興地打電話給我，告訴我現在她有主，得到主所賜的平安，她比之前健康很多，她之前買了幾仟塊的補藥吃都沒有比現在更健康，性情也和從前不同了，之前看書眼睛馬上花掉，但現在讀聖經都沒有問題。姊妹們呀，我好喜樂呀，現在我很喜悅不再悲傷了，我已獻上我的一生給主，我生活中的每個難題我都交給主，主永遠在我身旁安慰鼓勵我。上帝是偉大的神，是慈愛的神，滿有憐憫並且賜下恩典。

你要把你的重擔卸給耶和華、他必撫養你．他永不叫義人動搖。詩篇55:22

你們要將一切的憂慮卸給　神、因為他顧念你們。彼得前書5:7

是的，感謝主，我們看不見主但當我們相信主時，放我們的信心在主那裡，交付我們的重擔、擔憂給主，祂將會扶持和照顧我們。

看我們的周圍會發現世界上充滿了戰爭、仇恨和痛苦，而我們個人則是疾病、痛苦，許多人說：「老天無眼」、「老天無愛」。上帝不曾不關心照顧我們。有人在意外災害中死亡，就說：「命運天註定」，但是祂從來不是罪惡的源頭，所有都是因為我們人類的罪惡所引起的。

我們是否會感嘆人類的悲劇呢? 我們要怎麼做來救世間脫離離罪孽。我們一個渺小的人類，能夠幫助些什麼嗎? 當然有，如果許多像我們這樣小小的一個人，聚集起來就會成大。如同許多在火中的木柴一樣，死得多就燒得大，但如果拿出幾根木柴來，火就會變小，甚至是熄滅。我們要一同來到主裡面，祂將擦乾我們的眼淚，將不再有罪孽、戰爭、罪惡、飢荒，主將賜下無條件的愛給我們，我們的地球將會得到平安和滿滿的愛。

感謝牧師和所有弟兄姊妹帶領我一步一步來到主前，在我最痛苦的時候幫助我。離群迷路的羊已找到主。

武氏菊 (Vũ Thị Cúc)

翻譯: Thu Hương

老天爺是真實的

各位親愛的弟兄姊妹好，我名叫潘氏青花，我來台灣工作已經6年11個月了，我的工作在身體方面不辛苦，但卻是精神方面的辛苦，因為越南家庭的重擔。這問題是我的先生，那位我親愛並且信任的人

我到台灣受雇是因為家裡困難的環境，我只好擦乾眼淚，放下背後老弱的父母，和兩個年幼的小孩給先生照顧。作客在陌生人的異鄉，我照顧別人的孩子，當我的小孩必須放下給父兼母職的先生照顧。我的先生每天早晨孤單一人照顧孩子，從這天過到那天，從寒冷的黑夜到烈日的白晝。

各位親愛的弟兄姊妹，我們所有的人，誰都希望有一個平安的家庭，充滿快樂和幸福。我也是如此，希望有一個夫妻小孩都喜樂、幸福的家庭，小孩們夠吃、夠穿。我來這裡存下每一分錢，寄回家裡給先生還債、給小孩子上學。時間不知不覺地流去，一年一年過去，我盡以為這樣就順利了。

但是，不料一天當我打電話回家，我的耳裡傳來一個晴天霹靂的消息，我的先生已經走上花心、賭博的罪惡道路，忽略了孩子。而我也從那時候開始，過著自私道路的生活，我不再寄錢回家給我的先生，每次打電話回家，我就用最嚴厲的話語找他的碴。我的兒子己經長大，見父母如此，加上外面社會的影響，他離家出走。我在遙遠的地方，沒辦法解決什麼事，並且越來越悶悶不樂、擔心失望。

我向老天爺嘆氣：為何我的命這麼苦，每次當我抬頭望天空發呆嘆氣時，又感到心中輕省一些。我期盼渴望有一個幸福的家庭，卻又煩惱擔心孩子們。我不再需要錢了，只希望存夠了還債的錢，就回去和我的小孩在一起。

親愛的弟兄姊妹，我每天望著天發呆嘆氣：老天爺呀，我求祢只給我夠吃飯的錢，但老天請給我一個充滿喜樂和幸福的家庭，請祢給我一個奇蹟可以嗎? 真的，天老真的給我一個奇蹟，2010年3月24日有一個姊妹向我作關於上帝的見證，如果我來到祂那裡，祂將要救我和我的家庭。

我因為好奇想知道上帝是誰，另一方面每次我煩悶疲倦望天懇求時，心就感到輕省。我去教會，牧師帶領我禱告接受主，成為神的兒女。自那日起我每天學習主的話，我感到自己的心中輕省，並且對於先生覺得抱歉，因為上帝賜給我先生和兒女為產業。從主的話語教導我的那日起，我原諒了我先生所有的過錯。因為我們當中，每個人都犯了罪，所以要忍耐、饒恕對方。聖經使徒行傳16章31節“當信主耶穌，你和你一家都必得救”。在我們當中若是誰信主耶穌，那麼那個人的家庭就有機會得救，因此我信主，並且相信祂，使我的全家能夠得救。

我的先生改變了，他回轉走正路，找了一個真正的工作。各位姊妹們，我們在家裡的先生因為沒有站穩，加上我們離開家裡太久，所以他們跌倒，我們應當學習主的話語，應用在和先生的相處，來保護我們的家庭。

各位姊妹們呀，老天爺（上帝）是真的，因為祂在我的家庭裡行了奇蹟。現在我很平安快樂，因為主耶穌常與我的家人同在。我每天時時感謝上帝的恩典，祂是創造宇宙萬物的主宰，祂賜給我一個充滿快樂和幸福的家庭。阿門

潘氏青花 (Phan thị Thanh Hoa)

翻譯: Thu Hương

我的生命完全改變

我被我的女兒接來台灣一段不短的時間，我和女兒被台灣的長老教會邀請，在一次美國宣教士來傳揚主耶穌的救贖活動。那一天，那位宣教士說到神愛世人，所以將祂的獨生愛子賜給他們，為了救贖我們的罪，被釘死在十字架上，使我們得救。當他講到這時，他問弟兄姊妹們到這裡來有快樂嗎? 那時突然我的心奇妙地快樂起來，我就回答說”有”。他再問弟兄姊妹為什麼快樂，我則說我想要接受主所以我很快樂，就這樣那位宣教士帶我作決志禱告。

之後每周六我參與台北越南教會的團契，那時我才剛到台灣，不知道到教會的路怎麼走，但靠著在台北越南教會聚會的一位越語說得很好的台灣姊妹，接送我往返。到教會，我遇見像我一樣也是來台灣的弟兄姊妹，那位台灣姊妹帶我和另外一位姊妹，熱情地接送我們多次，讓我永遠記得，怎麼都不能忘記。

在信主前我的兩膝關節經常疼痛，痛到使我無法蹲下，但到教會牧師和一些弟兄姊妹為我禱告，疼痛就減輕了。在我受洗前，有時因為兩膝疼痛我不想去教會，但想到主耶穌為我犧牲，忍受極刑被釘在十字架上受死，使我的罪被赦免，我哭而且哭很多次，我就再次回到團契敬拜主，以及受洗。我的兩膝關節不再疼痛，自我受洗的那日，我的生命完全改變。

各位弟兄姊妹知道嗎，之前沒有主，我很喜歡燒香（拜拜），現在心中有主了，我受不了香的味道和燒金紙的煙味，在我身體裡面會感覺疲累和頭痛。

現在我的心中又有奇妙的感覺，我不再愁煩並且非常快樂。實在奇妙，自從我有了主，我的生命已經改變，我不再憂慮，我已交托所有給主直到我見祂的面。主已挪去我們的罪，讓我們有一個平安喜樂的生活。主賜給我們許多愛，祂的愛是許多愛無法比擬的，主耶穌的愛高深美妙、高超，高過所有的高山；深逐，深過海洋；寬廣，超過宇宙。主偉大的愛，天父正用奇妙的雙手擁抱我，主賜給我美好的事物，並且趕走苦痛疾病，要來到主面前接受祂，這賜福的源頭。

黎氏梅 (Lê Thị Mai)

翻譯: Thu Hương

哈利路亞，我感謝主

我是一位越南配偶，我在2000年來台灣，生了兩個小孩，直到2009年我結束這段婚姻。自那時起，我感覺我的生活失去意義和前途，我不知道自己之後將去那裡、將會如何。我返回越南和舊情人見面，我決定回去和他一起生活，但我很困惑，因為我不能離開台灣，只因為那地方還有我的兩個小孩。我很痛苦，但不知道應該選擇那一邊，我的精神開始衰弱，還經常頭痛，很容易生氣。我常想如果結束我的生命，那麼所有的事就可以結束，但一件奇妙的事就在這時發生。

主帶給我一位天使，透過一位信主的越南姊妹，主讓我知道我的痛苦有醫生可以醫治。我心裡的傷害、空虛只有主耶穌才可以醫治，我在2010年12月12日那天信主。我感謝主，因主說一人信主，全家都必得救。在我受洗的那天，我的前夫在教會的弟兄姊妹面前宣布他也信主（之前他是佛教徒）。我很感謝主，因為雖遠離家鄉國土，但在這個地方，主為我安排一個溫暖的家庭，那是主耶穌的救贖和愛。雖然偶爾我感覺心裡軟弱，但主時刻都在我前方提醒我，如何做以合祂的心意，以及脫離撒旦的試探和誘惑。現在我每周都去教會，以及參加教會的各種活動，因為我渴望能夠更愛耶穌。

阮氏雪鸞 (Nguyễn Thị Tuyết Loan)

翻譯: Thu Hương

感謝主耶穌

弟兄姊妹平安，我名叫劉氏紅，我在越南海陽省出生長大。我到台灣工作已經五年了。如同其他許多的勞動者，我只希望能夠多少賺一點錢，為我孩子的將來和家裡的幼兒能夠過得更好而操心。但當踏上這個地方，我卻為我的工作是否能順利而操心，到了工作比較好的時候，作了幾年有了一點錢之後，又為了我的親人是否平安、是否能避開一些社會弊端而操心? 雖然知道我的擔心是多餘的，但我確定不只我一個人如此，而是很多人也和我一樣有許多的憂慮。

我遇見一位朋友，她說了許多關於耶穌的事，還送了我一本聖經。每天專心地讀聖經，回顧我自己本身，才嚇一跳地發現我沒有一樣是符合聖經的記載。從以前到現在我仍認為我是一個好人而且正派。但沒想到我犯了許多自己不曾知道的罪，因此我禱告悔改，求主赦免我所有的罪，並且邀請主耶穌作我生命的主，求主糾正、陶煉我。我希望主耶穌愛我，使我能夠修正我的錯誤。之後一段短短的時間，我感受到主耶穌真實奇妙的幫助，主讓我真實感受到平安，我不再像之前一樣失眠，再沒有家庭的憂慮重擔，因為已有主為我背負、代替我照顧我的家庭了。

感謝主給我這樣的恩典，特別是主耶穌幫助我改變我的性格，甚至連我身旁的人都感受到我的改變，這個我不曾想過自己能作的改變。無限感謝主，因主已賜下這偉大的福氣給我和我親愛的家人。我不需要再憂慮。如果沒有主耶穌幫助我和帶領我，我怎麼能夠有像現在這樣快樂的生活。

我希望讀了這篇文章的弟兄姊妹，要接受主耶穌，我相信主耶穌愛我、幫助我，祂也會愛所有的人，只要我們信主耶穌，對祂有足夠的信心，主絕對不會拋棄我們。

劉氏紅 (Lưu Thị Hường)

翻譯: Thu Hương

主實在信實

我已經失去在地上一半的生命，活了超過45年但卻沒有平安。今天我有機會能夠寫下見證的話語。首先我獻上對主的感謝，再來感謝牧師夫婦給我有機會寫下見證。我名叫阮氏蓮，我信主耶穌已經6年，祂實在是那位改變我生命的主。

在主做我生命的主之前，我沒有愛我的神，沒有神保護我在我生命的一些風暴裡，我必須要自己靠自己的力量去渡過。

最近靠我遇見主的一次風暴是在2000年，我和先生作生意失敗，欠下許多債。那時我們東牆補西牆，欠下近4700美金，我在夜晚時暗自哭泣，誰告訴我那間廟能夠救我脫離債務我都去拜，我做了許多方法誠心去拜，但仍然不能渡過。有時我想死去，使我不再看到這樣的生活。那時有人知道我的苦境，他是我的第三個弟弟，他透過幫我介紹我的女兒嫁給台灣人，來取得一些錢來還債。那時我的女兒也不知道我們的家庭有債務，她正就讀胡志明市師範大學，因為疼惜父母，她索性拋棄學業匆忙嫁人，讓我們有錢可以還債。那時我覺得很悲哀，當我必須安排給我女兒一個不如她意的婚姻時。那時我未信主，假如我早一點認識主，我這個作媽媽的，就不會忍心這樣對待自己的女兒。我為女兒感到很宛惜，當她去到台灣生活時，這樣的傷痛讓我的靈魂枯乾，活著像是死了一般。一天，我哭了好多次因為很想念女兒，但沒有人可以解開我的傷痛。

感謝主!祂己經看見我生命的污罪沉浸在我苦辣之中，我沒有辦法除去自己的罪。但主愛我，我的大兒子在一次去做工作的機會，認識一位牧師，他介紹主給我的兒子認識，我的兒子因此信了主。回家後他告訴我：「媽媽，這個信仰很好，而且我信。」在此之前他抽煙，和朋友去飆車、喝酒，但信主後他決定戒煙、戒酒。現在我的兒子是教會的牧師，很有上帝的祝福。在每個人的面前我很驕傲，因為我的兒子成長了。他不是醫生、工程師，但驕傲的是因為他是在做救人的工作。感謝主在我兒子信主的後三個月，我也信主了，我先生幾個月後也信主，我的么兒也信主。自從主踏入我的家中(我家只有30米2，是我住過最小的地方，但是主在我的家中的神蹟卻不小)，誰進到我家都能夠感受到我家中的幸福，而他們都稱讚。我只講主給他們聽，讓他們也能夠得到像我家這樣的福氣。我作見證並且帶領很多村中的成人、小孩信主，我也教導兒童們學習神的話。我先生也改變，不再喝酒，並且常常幫助別人。我們知道主永遠信實，祂愛誰就愛到底。我之前的債務，我常禱告求主幫助我還完，而我何時還完的我也不知道。主啊，你真的信實。

每次我為主作見證，都會掉眼淚，因為我的心想到祂的愛，想到我怎麼能夠還清這份祂專為我預備的愛?今天我可以常常來回台灣這片土地，是主給我抵消當我看見自己對女兒安排現在這個婚姻的虧欠，我有機會照顧她，並且把主的愛帶給她，我禱告主祝福我女兒的婚姻，讓她的心能夠快樂，我就會感到快樂。感謝主，當新的生命中有了主耶穌，我常感到滿意。我禱告主兩件事：第一，求主賜給我心中滿有祂的愛，讓我常愛那些失喪的人；第二，求我一生能在耶和華的殿中唱歌、讚美祂。

“以耶和華為神的，那國是有福的！他所揀選為自己產業的，那民是有福的” 阿門

阮氏蓮 ( Nguyễn Thị Liên)

翻譯: Thu Hương

感謝上帝

如同許多越南婦女一樣，我隨著未來的呼喚上路。到臺灣島的土地上，帶著賺錢的目的，為的是小孩的將來。但是朋友啊，生活不如我們想像中簡單。當我離開時，我的先生和兩個小孩很乖，先生很努力照顧兩個小孩，兩個小孩成績很好，很聽父母的話。我感到安心，因為有一個穩固的“後方”。各位朋友啊，我在臺灣非常辛苦，但是因為先生和兩個小孩的愛，我忘記疲倦，只知道工作和賺錢。直到有一天，我發現先生在家裡不乖，兩個小孩迷途，那對我來說是一個晴天霹靂，使我極為痛苦。

我跟著我的老闆娘到處拜拜，那邊靈驗我就請老闆娘帶我去，因為當在越南的時候，我就對拜拜這事很虔誠。我很相信拜拜，迷到一個絕望沒路走的程度。愈拜多少我的先生就跌倒多少，我的先生提議離婚，我的小孩則是沉迷電玩、放棄學業。我沒有剩下什麼能夠再失去的了。

在痛苦的盡頭，我只想尋死來忘記所有的事和愁煩的思絮。我老闆娘的家靠近鐵路，每天下午我看著火車經過，我卻只想躺在下面給火車壓過，這樣就會輕鬆一點。各位朋友啊，在2006年12月26日在去倒垃圾的路上，我已經決定要去自殺。我才從電梯出來去到路上，突然有一台汽車從巷子出來，直直向我衝來，那時我驚惶失措夾雜著一點害怕想到我的命就到這裡了，現在我不想死也必須死了，沒別的辦法了。但各位朋友啊，真的奇怪，那車子及時在我面前剎車，但車子的推力使我踉蹌向後兩步，差一點跌倒，但沒有跌倒。我急忙站好，還沒有還魂卻又怕司機生氣，因為我在路中間亂跑，我努力恢復鎮定要說對不起，但嘴咕噥發不出聲。

很奇怪，那司機完全沒有罵我一句，他安靜地把我從頭看到腳之後，輕拍我的肩膀說了四個字：「耶穌愛你」。之後他上車，而我則急忙謝謝他。當那車開走一段時間，只剩下我一個人時，我卻埋怨那個司機，我說：「”耶穌愛你”實在荒唐，不把我撞死剩得麻煩，土地神靈、三殿聖母、觀音菩薩還不愛我，更何況是耶穌」我的目的是鐵軌，我快速地過馬路丟垃圾，然後低頭跑往鐵路的方向，跑到我的喉嚨枯乾。

當我的手才碰到柵欄要鑽過去到鐵路中間時，很奇怪，各位朋友，有一股不知從那來的風吹來，使我失去平衡並向後退，像是剛才在那輛車子前面一樣，我感到很奇怪，心想為何會如此，我正在煩惱發愁時，有一個聲音在我的耳邊忽明忽暗，讓我整個身體感到恐佈，那聲音說：”仍有一位真神”。那時我的反應很反常，在絕望的盡頭，我掩住兩個耳朵叫到：”不”。沒有誰是真實的了，所有的真神對我而言都是假的，就連我最親愛的親人都欺騙我，我不信。但各位朋友呀，那聲音一直在我的耳中，我開始想了很多，”如果”兩個字出現在我的腦中，如果剛才的汽車撞死我，如果我死了，我的孩子他們將會如何? 誰是照顧他們的人? 他們不知道他們的媽媽想要死，他們正在等他們的媽媽回到他們身邊。今天他們變壞，有一部份是因為他們的媽媽不在他們身邊教導他們。我停止思絮，那時剛好有一班火車經過，我開始感到害死，我決定回到老闆家不再去自殺。

在回家的路上我仰頭對天呼叫：”如果有一位真神，請讓我找到祂，無論祂是在台南、台中、高雄，即使祂在什麼遙遠的地方，我也要跋山涉水找到祂，參拜祂一生”。很奇怪，自從那天回來後我完全不再想去拜什麼，只等著上天托夢告訴我真神在那。

兩個月後我換雇主搬到台北，照顧患精神病的老太太。一方面因為我尚未習慣新的工作，一方面因我的先生要求離婚、小孩耽誤學業，我成天以淚洗面，到兩個眼睛腫起來的程度，我的老闆娘（就是雇主的媳婦）問我為何哭，我沒說什麼，只是說謝謝她，我有自己的心事，我自己可以解決。而她因為忙別的事，所以也沒再追問。

直到有一天，她仍然看我這樣，她說：「阿河，妳有什麼心事就全部說給我聽，我為妳禱告。在主裡我們不能隱藏事情，我們為妳禱告帶來平安」。那時我的眼睛一亮，開始道出從以前到現在發生的事情，那時我的人感到很輕而且舒服，我從頭到尾說出我的一生、家庭的情形給老闆娘聽，講完後她和我就跪在家中，她握著我的手為我禱告。在禱告當中我和老闆娘都抽噎地哭泣。禱告之後，我感到心裡很輕鬆、平安，我實在把長久以來在肩頭上的重擔交托出去。自從那天我開始學習為我的先生和孩子禱告。

我開始和老闆娘參與小組，在2007年3月3日決定受洗。我成為主的兒女也找到了真神，從那時起，我自己的家庭也全部改變。我以愛的言語、關心、對不起代替以前對我先生的咒詛，我的兩個小孩也是如此，他們做錯了我仍然跟他們說對不起，因為在那當中有一部份是媽媽的責任。我常常在電話中為我的先生、小孩禱告，感謝主，我的家庭脫胎換骨，快速到讓我感到意外。

我的先生開始醒悟，我的孩子也是如此。有一天我睡午覺，看到一個很長的撞球桌，有兩個年輕人正在玩，我惶恐地跑過去問他們有沒有看到我的兒子阿賢在哪？他們沒有回答，我跑到後面去找也沒有看到，之後有呼叫聲把我嚇醒，我才知道自己原來在作夢。

我把這事告訴老闆娘，她叫我打電話回家問看兒子有沒有在家，但我知道他那時正在上學，等到晚上我打電話回家，當電話線的那端我的兒子說“喂”時，我說：「我恭喜你!」，他說「什麼日子妳說恭喜呀？生日過了、又沒有節日，恭喜什麼？」我說：「比那些日子更高興呢，因為今天你去上學而沒有去玩電動」，他說：「誰告訴妳的？」我說：「是主告我的呀！」我的兒子大叫：「媽媽，我起雞皮疙瘩了，今天我的確去上學，在去之前我跟耶穌說，如果祢是真的，祢讓我的媽媽知道我今天去那，祢讓我的媽媽打電話回來講些有的沒的我就不信祢。如果我媽講對的話，我就去台灣信祢，在越南等（信祢）太慢了。我這樣說了之後，就上了車，在我口袋有24,000(VND)要買覆習的書，我想去打電動，但不曉得為什麼，到了第一家店它關門，到了第二家店時，我的司機直接把車開進學校，今天五節課我全部留下來上，但是完全沒有一個朋友找我去打電動。媽媽，這樣主耶穌是真的了，我不再懷疑了。我承諾要專心學習，畢業了我將去台灣接受主，站在妳這邊。」

自從那天起，他告別電玩專心學習，直到畢業考的日子。在村子裡每個人都說，「如果阿賢－阿河和阿雄的兒子考過畢業考，我們就頭下腳上－倒過來走路！」，但是感謝主，讚美主全能的名，祂幫助阿賢克服了高中的畢業考日子，並且到台灣，就如同祂的旨意。十個月後，我的第二個兒子也到了台灣，一年之後主讓兩兄弟－阿賢、阿厚都受洗，在2009年11月1日同一天重生。我的先生也於2010年8月26日在越南受洗。我的家庭現在都站在主兒女的隊伍中。各位朋友啊，一人信主全家能得救，要打開心接受主，主帶我們到台灣的目的並不是只為了賺錢，而是還有一個更高的目的是能夠來到祂面前，得到救恩，讓之後帶救恩回到家庭和故鄉，就像我啊，朋友們。

感謝主現在我的家庭很幸福，溫暖而且相愛，滿溢主所賜的恩福，我希望看到這篇見證的朋友都來到主耶穌面前悔改，使全部的人都能像我的家庭一樣幸福。願主的平安、福氣、恩典與我們所有的弟兄姊妹同在，直到我們見主面的日子。

阮氏秋河 (Nguyễn Thị Dung)

翻譯: Thu Hương

耶穌，我心靈的光

耶穌，這個名字想必許多人仍然陌生，但對我而言，那是我心靈的光。以前，我也和每個人一樣，聽到這名字沒有特別留意，但是，我的人生把我推向耶穌和上帝，生活把我從親愛的越南母國帶到台灣島來，在這裡我可以享受到敬愛天父耶穌的愛和保護，當還沒有信主耶穌的時候，我遇見許多困難和在異地的孤單。在聚會一段時間、享受天父主耶穌的愛之後，我越來越感受到天父給我特別的愛。主帶給我一個強大的生命力，一個豐富能量的源頭，帶我從黑暗陰影憂鬱籠罩及無法看到亮光道路，到通往天堂的道路、榮耀的道路、充滿陽光和清新天空的道路。現在我很自豪自己正式成為耶和華的孩子。每天我能享受天父的愛和保護。耶穌，永恆生命的光，阿門。

玲光 (Linh Quang)

翻譯: Thu Hương

真實的上帝

主內的弟兄姊妹平安，我名叫黎氏秋，從越南到台灣來工作。今天我到教會受洗，主已經救贖我，使我成為祂的孩子。

我家庭的原藉在河內丹芳，是一個傳統的天主教家庭。在1966年後我的父母親跟隨政府的號召，到高山區立新戶口。在這個偏遠的地方沒有教堂、沒有教會，所以在那樣的情況下，我父母的信心漸漸被埋沒，並且變成祖先崇拜、算命。因此，我從出生到長大都不知道信仰，也不知道主的愛。長大後我建立家庭，我先生的家庭又很迷信，常常燒香、拜拜、獻貢品，但我覺得沒有平安。我身旁有一個朋友準備結婚，而且必須學聖經，所以那段時間我和朋友一起去學。因此我大概知道主耶穌，從此我的心很希望可以去教堂、去教會繼續了解救恩，但仍然未有機會。

主耶穌是鑑察人心的神，祂了解我的願望和渴望，祂帶我到了台灣的基隆，並且讓我遇到了T姊。T姊傳福音給我，並且帶領我學習主的話(聖經)。現在我了解到只有唯一一個上帝，祂是全能的神，是創造宇宙和地上所有的萬物。就是我們人類也是由主創造的，祂就是幸福、平安的上帝，祂是愛的神，祂愛世人甚至賜下祂的獨生子到世間犧牲，並且主的血贖了人類的罪。主是世界的光，是道路真理生命。自從遇見了主，我感覺我的家庭在拒絕神的這件事上，對神有虧欠，我有一個願望就是希望恢復我家人對神的信心。

昨日我打電話給我母親，告訴她我今日要受洗，媽媽告訴我說從今天起，我們的家庭不再燒香拜拜。我希望主能展現祂的全能和愛來救我的家人，祂將使用我成為祂的見證人，來召喚我的家人悔改認罪，轉回敬拜上帝，讓每個人像我一樣得救。

感謝主耶穌，祂的確救了我的家人，祂的名實在值得被尊祟。感謝主，帶領同鄉的T姊遇到我，並且帶領我到教會。感謝台灣的教會關心、照顧我。繼續跟隨主，我每天爭取時間讀聖經，了解主的話。主的話正是一陣神聖的雨，使我心靈的眼睛明亮。祂的話是靈奶，每天餵養我；是光，照亮我心。主的話引我到窄門，那是生命的道路。祂帶領我每一步，當我軟弱犯錯，主扶持我。主禁止我不做那些祂不喜悅我做的事。主安慰我，當我傷心時，主醫治我心裡和身體的疾病，當我遭遇患難困苦時，主為我開路。主寬恕我當我向祂認罪時。

意外的救恩快樂臨到我的母親，在我母親重感冒的時候，主施行神蹟讓她恢復，因此我有機會跟母親傳福音，上帝救活了我的母親，我的母親悔改認罪，回轉敬拜上帝，信主耶穌以得到永生，能夠上天堂與主在一起。自從那日起，我每次打電話回家，母親都很喜樂、興奮，就像是在外面迷路的孩子回到家，被父親歡迎，母親說：「孩子呀，從那天起每天我都禱告求神赦免，我已悔改，禱告主赦罪。」我極為感動，也很感謝主，因祂賜下救恩給我的家人，從我相信祂的那一天起。主已計畫救我的家人離開罪的枷鎖。感謝天父的憐憫、主耶穌的救贖，祈求聖靈與我的母親、孩子永遠同在，阿門。

黎氏秋 (Lê Thị Thu)

翻譯: Thu Hương

感謝上帝

越南祖國貧窮，我不得不離開家庭先生小孩來到台灣賺錢，為著家庭的生活。當剛來到台灣時，我的心有許多想念家庭的悲傷心情，我覺得心中不安，常常長籲短嘆。上帝憐憫我、了解我的心情，透過一個信主的姊妹朋友在我的心中播下福音的種籽，我得到了救恩的好消息。我每天沉浸在讀神的話語中，甚至連去幫忙雇主朋友的時候，我也隨身帶著聖經去，當有空的時候就拿出來讀，並且思想神的話。我感到喜樂，並且把希望、信心都放在主那裡。

有一天在跟隨我主的道路上，有一個很大的試煉臨到我，我只知道信靠全能的主，因為我了解祂在詩篇23:4所說「我雖然行過死蔭的幽谷也不怕遭害，因為祢與我同在，祢的杖、祢的杆都安慰我」。那是我兒子的故事，我最疼愛的孩子，他跟朋友學壞，走上吃喝賭博的路。他把我所有的財產拿去花光，兩袖清空之後, 在外面遊盪不敢回家。我的先生那時還沒信主，決定放棄自己的小孩。我的小孩做錯迷失方向，我每天在心中哀傷，每天我禱告交給主。我呼求主，求主帶領我的小孩子回來，感謝主，祂憐憫，回應我的禱告，我的小孩已經回來。我原諒我的兒子的罪，因為我學習在聖經中慈愛父親的榜樣。我預備好接受可能瓦解我夫妻倆幸福的背叛，因為我的先生決定放棄孩子，但我必須救我的孩子，按照聖經的話語而行。感謝主的憐憫，我的孩子回家悔改，並且誠實地工作。

在我家庭遇到患難試煉的時候，有人勸我去算命、去拜拜求幸運，但是我不信有一位別的神能夠救我的家庭，只有真實永在的上帝才能夠救我。每天我沉浸於讀神的話語，禱告尋求祂的旨意。我將我的家庭先生、孩子交給主。感謝主，祂憐憫我的一生，雖然大試煉臨到我，但我仍堅心跟隨祂。

感謝主賜給我的家庭有平安和滿溢的幸福。現在我的先生也接受主，成為祂的兒女。每天我禱告祈求主使用我們夫妻兩服事祂，直到我們兩個回到祂那裡。求主保守我的孩子，幫助他們打開心接受主成為他們一生的主，並且學習聖經，喜愛神的律法。

祈求主賜給在世上的每個人都接受這個救恩的好消息，悔改接受主並且歸屬上帝的王國。感謝主幫助我越過困難試煉，賜給我的家庭充滿幸福，我感到生命充滿意義，因為主常與我同在。

裴氏燕̣ ( Bùi Thị Yến)

翻譯: Thu Hương

無價的禮物

各位所有越南的弟兄姊大家好，我也像是許多姊妹，是從越南國土上、不同的地區而來，這些區域是整年生活窮苦、洪水、工作辛苦的地方。長久以來，大部份我所在區域的人民，夫妻雙邊的家庭都是祭拜祖先，沒有一個人知道創造主，也不知道人類的根源是從那裡生出來的，只知道每天辛苦地種田。我感謝主帶領我到這塊寶島來，讓我收到一份無價的禮物。

2010年9月1日的一個早上，我和我照顧的老婆婆到外面買東西，我巧遇一個信主的姊妹。她傳福音給我但那時我反對，因為我想只需要老實、善良地生活就夠了，因為從以前到現在，我的父母親、長輩仍常教導我，生活作人要老實、善良。但是上帝仍然憐憫我，那天聖靈感動我的心，我馬上去找那位那位傳福音給我的姊妹。之後，牧師帶領我作接受主的禱告，而就在那天的晚上，主在我的生活中行了神蹟。我有一個平安的睡夢，在我得了失眠症的一年之後。感謝主賜給我的憐憫。

幾個月之後我的合約結束，我回到越南，我再去辦到台灣的手續，但這次的手續卻遇到阻礙、困難。每天我學習神的話語和禱告，求主賜恩幫助我。如果我不能夠再到台灣，我還沒有很了解神的話語，以及我和先先的家庭長輩都是拜祖先的，我很難持守對神的信心。每天我禱告求主動心憐憫我，祂答應我的祈求如同馬太福音7章7節：祈求，就得著；尋找的，就尋見；叩門的，就給你開門。我再次回到台灣，並且超過一年我的生活平安，學習更多聖經的話語。

主賜給我一個無價的禮物。祂用自己的生命拯救我，祂在十字架上痛苦受死贖我和世間人的罪。我感謝主，我對先生作見證，他也接受主成為祂的兒女。我每天禱告主賜給我的家庭和這世上所有的人，接受主作他們生命的主。

有主同在我的心常有平安和喜樂。最近我的膝蓋疼痛，從下午到晚上行動都很困難，我打電話給教會的弟兄姊妹為我禱告，正在禱告的時候，就在那個時候主行神蹟醫治了我，哈利路亞，感謝主。

求主賜給我們越南人和所有在世上的其他民族，得到這份從上帝所賜的無價禮物。阿門。

裴氏燕̣ ( Bùi Thị Yến)

翻譯: Thu Hương

主真美好

我在富壽省的一個鄉間出生長大。我自己的家庭很貧窮，我的先生患有幻想精神病。我一個人扶養孩子，生活忙碌到疲勞和精神耗竭，我因為煩惱太多而精神衰弱。之後我們離婚，然後我得了重度憂鬱症。每一年我發病二到三次，因為環境困難因此我決定離開家鄉到台灣工作，並且帶著樂觀，希望能賺到錢、離開疾病。我在HTC公司工作一年就又發病，很幸運有室友們幫助我。雖然很不快樂和痛苦我仍然努力克服，病好了我再繼續工作。

到了農歷過年的時候HTC公司舉辦員工旅遊到墾丁，那天下午我的人突然無精打采、恐慌、害怕就讓自己到外面去遊蕩，到了晚上正當大家都在快樂地烤肉，而我則感覺很憂愁與害怕、寒冷和飢餓但不敢吃，盡一個人蜷縮地坐著直到天色漸暗。我盡一個人到處遊蕩不知道去那裡，感覺像是魔鬼不讓我吃，強迫我去遊蕩。然後我有逃離那個地方的想法，想用衝的跑離開那裡，但卻不能跑，好像有誰正把我的腳綁起來。之後我一直安靜地站在一個黑暗的角落裡，徘徊在那處大約三個小時。

在人群中我感到恐懼與害怕、迷失與孤單。到了露天唱歌的時間，當歌聲響在舞台上起我走近前，每個人在唱歌而我不知道為什麼開始哭泣起來不能停止。我仍然記得那時候的感覺像是我受了冤枉而一直哭，直到我因為無力、寒冷而開始顫抖。之後有一個大哥問我說：「妳要找誰?」、「妳想要什麼?」，我聽到了但卻不能說話。每個人因擔心我而靠近圍著我，而我則更加害怕而不斷地哭泣。那位大哥告訴我，現在只有一個方法就是讓他找神父幫助我，讓他去請神父過來。一會兒過後那位神父來了，而我不知道那位不是神父而是一位牧師。

牧師問我很多但我只坐著哭而且發抖。牧師不斷為我禱告，漸漸地我不再恐懼害怕而且停止哭泣。大家帶我回到牧師夫妻的房間，並且牧師繼續為我禱告。當禱告完之後我感覺比較平安。牧師說：「主已經代替妳而死，因著妳的罪，使妳能得救，祂要救贖妳」。然後，在我回到我房間之前，牧師叮嚀我的朋友們要看著我，以防止我跑掉。我還記得很清楚，那天晚上我跑出房間，好像有魔鬼把我拉出房間，我走出去一段，我的朋友就跑出來把我拉進房間。我翻來覆去無法入睡，還是恐懼，我的朋友就整夜抱著我。那晚我看見很多魔鬼靠近我，牠們想要取走我的性命，但是幸好我的朋友們看守著我。當我回到宿舍之後，我仍然被糾纏了一段時間，在一次最嚴重的時候，我的人惘然慌亂，我的朋友們就帶我去見牧師夫妻，這位牧師就是之前為我禱告的神父。

牧師夫妻連續為我禱告三個小時，牧師給我唸一段在「信心」雜誌上的文字，我看得很清楚但是不能唸出來。你們知道嗎，那是魔鬼不讓我唸。牧師叫我說：「求主救我」，我想說但是不能說，因為魔鬼不讓我說。很多次我努力但不能完整說出，直到最後當我可以說出整句：「求主救我」時，主讓我恢復平靜。牧師夫妻告訴我說：「妳要遠離佛祖來到主這裡，只有主才能醫治妳的病和拯救妳。」自那時起，我來到主這裡。

從我接受主的那日起，我感到自己更加敏捷，不再害怕和比之前更有自信。從那之後，我的生活完全改變。每天的生活對我而言，不再沈重。而且有一個奇妙的神蹟發生在我身上，我不遇期地認識一位男朋友，他人很好也很關心我，我感到他心地善良所以也和他認識。從那時起我得到了那位男朋友很多的照顧，使我每天的生活更加豐餘、快樂、平安。那是為什麼呢各位朋友? 因為主已經帶領我，給我快樂和引道我、為我開道路。主照顧我，每時每刻主都與我同在。主賜那位男朋友給我，而且現在我們已經成為夫妻。靠近主的每分每秒，就如同這樣的千年。我感到此生真有意義，而且我很幸福，很滿意上帝賜給我的事物。每個我正擁有的事物，都是主賜給我的恩福。

各位親愛的朋友，我希望每位朋友都能在最近的日子裡找到主，我向各位朋友保證，這是我真實的禱告。我在此寫下我的故事，來向各位作見證，主真美好。當我們接受主，我們能得到什麼，大家知道嗎? 第一件，是能夠得到救贖，我們的罪能夠被赦免。第二件是能夠得到上帝賜的福份。第三件，你的生活可以改變。我覺得這樣的生活真有意義、幸福，真的圓滿。

感謝主。阿們。

阿平 HTC

翻譯: Thu Hương